2018/09/15 (Sat) TV

先のニューヨークでの展示会で突然TV取材を受けました。



NYに本部を置く中国語専門の衛星放送(BS)局だそうです。

その日の夜9時のニュースで放映するとの事でお誘いを受けていたジャズのライブをキャンセルしてホテルへ直行！

……のつもりでチョイと呑んで部屋に戻りテレビの前で待つこと数分！

……まさかの寝落！、

目覚めたら深夜2時(^^;;

……ガ〜〜〜ン‼︎(´༎ຶོρ༎ຶོ`)


少々落ち込んでましたが、有難い事に先日TV局からリンクが届きその様子を見る事が出来ました！(^^)、
1分30秒後辺りからちょっとだけ映ってました。

http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2018/08/14/a1387374.html







中国語なので内容はさっぱり解りませんが、主催者の方が英訳してくれました(^^)

In a circle, in the Japanese booth, the hand-made wooden speakers are eye-catching, without plugging in, simply put the phone on, play the music in the phone, the sound will be released through the speaker, the sound is round and bright.
Japanese designers use their understanding of the sound and vibration resonance to design and create their own speakers with different styles.
Japanese speaker designer Harada : This sound is sharper, and the sound range is wider.
Speakers with a retro feel are easy to carry, whether they are placed at home or when you are out.

目を惹くデザインとポータブル性に優れた商品、と紹介されているようです！
有難いです(^^)

---

《9月の予定》

●「大阪」
9/5(水) - 9/11(火)
阪急うめだ本店
10Ｆスーク中央街区
大阪府大阪市北区角田町8番7号

●「静岡」
9/15(土) - 16(日)
浜名湖アートクラフトフェア
浜名湖ガーデンパーク
浜松市西区村櫛町5475-1

●「広島」
9/20(木) - 9/25(火)
福屋 八丁堀本店
8階　催事場
広島市中区胡町6-26



http://clappinjam.wixsite.com/wood